La condición de extranjero hoy nos define como humanos, pese a que vivimos en sociedades en las que el hogar, las fronteras y las leyes sociales son importantes. Lo que se llama mundialización es el invento de un ser humano nuevo que supera las fronteras y se comunica de diversas maneras nuevas. Un extranjero es alguien que puede imaginar los otros mundos y puede trasladarse a otras civilizaciones. En el mundo actual no existe choque de culturas. Hay un poder central del mundo industrial y tecnológico, pero las culturas se resisten a ese poder y se afirman en su medio. Ese enfrentamiento responde al esfuerzo por sobrevivir.

Francia no tuvo la suerte de países como los de América Central o del Sur, que aceptaron una inmigración sin prejuicios. Alemania, España, Italia y Francia se congelaron en un autorrespeto de su historia, y eso es ilusorio. Ahora construyen murallas mentales para impedir la mezcla, pero ésta es una corriente natural. Son sociedades que se vuelven más racistas, más xenófobas.

 Jean-Marie Gustave Le Clézio, Premio Nobel 2008

Leyendo las palabras de Clézio he recordado un poema maravilloso de Ana Ajmátova que bien pueden acompañarlas. 

LA TIERRA NATAL

No la llevamos en oscuros amuletos,
Ni escribimos arrebatados suspiros sobre ella,
No perturba nuestro amargo sueño,
Ni nos parece el paraíso prometido.
En nuestra alma no la convertimos
En objeto que se compra o se vende.
Por ella, enfermos, indigentes, errantes
Ni siquiera la recordamos.

Sí, para nosotros es tierra en los zapatos.
Sí, para nosotros es piedra entre los dientes.
Y molemos, arrancamos, aplastamos
Esa tierra que con nada se mezcla.
Pero en ella yacemos y somos ella,
Y por eso, dichosos, la llamamos nuestra.

Ana Ajmátova
(Versión de María Fernanda Palacio)

Entradas relacionadas

• La escritura es la única forma perfecta del tiempo (8)
• Doce años sin Josep Brodsky (19)
• Voces de África, Virago Diop (5)

La escritora española Nuria Ruiz de Viñaspre, editora del excelente blog El Rascacielos (visítenlo aquí), me dio una sorpresa hace un par de días concediéndole a Inventario el Premio al esfuerzo personal 2008.  Este premio se otorga principalmente a blogs sin ánimo de lucro que contribuyen activamente al fenómeno de la comunicación a través de la blogosfera.

Las condiciones de uso y disfrute son.
1. El premiado ha de premiar al menos a cinco blogs con dichas características.
2. Mencionar el blog que otorga al premio.
3. Enlazar el origen del galardón.
4. Exhibir la imagen del premio.

Ahora me toca a mí pasar el premio a otros blogs. Sin ningún orden de preferencia, y mencionando suscintamente mis razones, aquí están mis nominados: (más…)

Entradas relacionadas

• Premios dardo 2008 (14)
• Antonio Sarabia gana el Premio Espartaco 2008 (5)
• “Ser extranjeros hoy nos define”: Jean-Marie Gustave Le Clézio (13)

El novelista mexicano Antonio Sarabia (1944) recibió ayer el Premio Espartaco a la mejor novela histórica publicada en 2007. Este galardón, que se entrega en el marco de la Semana Negra de Gijón, es considerado uno de los más importantes que puede ganar una novela de este género. Paco Ignacio Taibo II declaró durante la rueda de prensa en la que hizo público el fallo de este y otros premios, que, ante todo, se trata de escritores que reciben el reconocimiento de sus colegas. También destacó que en los concursos que entrega anualmente la Semana Negra las consideraciones que toman los jurados para premiar una novela son estrictamente literarias.
Si están pensando en una buena novela para el verano tomen nota: Troya al atardecer de Antonio Sarabia, publicada en España por La Otra Orilla. Les aseguro horas de inmensa felicidad. En seguida una pequeña muestra enviada por el autor para los lectores de Inventario.

2

La peste había azotado sin aviso al campamento, encajando sus despiadados dedos puntiagudos en la desprevenida carne de sus víctimas. Aparecieron primero algunos perros tiesos, los pelos erizados, los ojos fijos en la nada y los blancos colmillos a la vista, como intentando alejar a la muerte con un postrer gruñido o, no había manera de saberlo, como pretendiendo retener entre las rígidas mandíbulas el último aliento de vida que se les escapaba. Hedían a muerte y a malos presagios, a ruina y a exterminio. Siguieron varias mulas, tumbadas también sobre el costado, con las rígidas patas tendidas al aire, antes de que sucumbieran los primeros humanos. Las aves de rapiña huían sin atreverse a probar la carne de aquellos cadáveres de pupilas enrojecidas y bocas manchadas de sangre. Después, las piras funerarias se propagaron como aciagas columnas de humo más allá de los cascos, apuntalados por gruesos maderos, de la flota varada en la arena. Pero no importó qué tan lejos se quemaran los cuerpos: a pesar de la brisa que soplaba del mar, el acre olor a carne achicharrada se propagó durante días enteros por entre las hileras de barcos que, encallados con las popas vueltas hacia tierra firme dentro de una inmensa garganta situada entre dos promontorios, se extendían a todo lo largo de la playa.

Entradas relacionadas

• Un gato para Mutis (1)
• Troya al Atardecer y Antonio Sarabia (1)
• Un día perfecto para el pez luna (2)

“La Entrega de Premios Dardo 2008 se abre paso entre un gran elenco de Premios de reconocido prestigio en el mundo de la literatura, y con el reconoce los valores que cada blogger muestra cada día en su empeño por transmitir valores culturales, éticos, literarios, personal, etc.., que en suma, demuestra su creatividad a través su pensamiento vivo que está y permanece, innato entre sus letras, entre sus palabras rotas”.
Le agradezco a Fátima Fernandez Mendez, autora del blog Muchacha de sal, que haya galardonado a “Inventario” con el Premio Dardo 2008 por su aportación literaria. Fue una sorpresa enorme: yo no tenía la menor idea de la existencia del premio. Este primer reconocimiento que recibe el blog, lo comparto con todos ustedes, lectores, colaboradores y amigos.
En seguida encontrarán los nombres de los blogs que para mi concepto también merecen recibir este reconocimiento. Para conocerlos hagan click en la columna “recomiendo visitar” . Los galardonados deberán aceptar la distinción y proponer a sus nuevos ganadores.

Por su aportación literaria:
Los convidados (blog de Antonio Sarabia)

Por su aporte a la divulgación de la cultura clásica:
Tradición clásica (blog de Gabriel Laguna)

Por su calidad humana:
El blog de Marta Sepúlveda

Por tratar temas siempre interesantes y variados:
Literatura, cultura y política (blog de Francisco José Peña)
Locura ordinaria (blog de José Manuel Diez)
El blog de Indran Amithanayagam
El blog de Eduardo García Aguilar
Bitácora del Párvulo (blog de Fabricio Estrada)
El baile de los Silenos (el blog de Antonio Serrano Cueto)
La nave de los locos (el blog de Fernando Valls)
Felicitaciones a todos y muchos éxitos en su magníficos blogs.

Entradas relacionadas

• Premio al esfuerzo personal 2008 (17)
• Fiesta en Los Convidados (4)
• Esta semana en los convidados (3)