Entre el 2 y el 6 de junio he sido invitada a participar en la III Bienal del PEN Club que se realizará en la bella ciudad de Santiago de Compostela (España). Bajo el lema “Libera a palabra” nos reuniremos en Santiago escritores de América Latina y España. Aquí les dejo el cartel con la lista de los invitados y más abajo la programación oficial. Espero encontrarme con algunos de mis lectores por tierras gallegas y disfrutar con mis colegas de esta fiesta literaria en plena Vía Láctea. Y ese es precisamente el tema del recital en el que participaré: ” Versos para seguir la Vía Lactea”. ¿Saben de dónde viene la relación entre Santiago de Compostela y la vía láctea? Pues bien, en el siglo XII se escribió el Códice Calixtino que es una suerte de guía para facilitar la llegada de los peregrinos a la ciudad usando las señales celestes. El texto contiene tanto pasajes religiosos como liturgias y salmos. Dicho Códice, que se conserva actualmente en el archivo de la catedral de Santiago, relata la historia de cómo el propio Apóstol se le apareció a Carlomagno para indicarle que siguiendo la Vía Láctea podría llegar a Santiago de Compostela. La historia es muy bella, pero incluso antes del siglo XII ya se creía que la Vía Láctea era una señal divina formada por una catarata de estrellas que caía del cielo y apuntaba hacia el sepulcro de Santiago. Fue así como se encontró el supuesto sepulcro del Apóstol y se creó la ciudad en el siglo IX. Nos vemos en Santiago de Compostela la próxima semana.
Compostela, caminos de concordia
Miércoles, 2 de junio
13:00 hs.- Acto Inaugural
(Capilla Real. Hostal de los Reyes Católicos. Santiago)
Intervienen: Luís González Tosar (Presidente Centro PEN Galicia)
Arcadio López-Casanova (Catedrático de Lengua y Literatura española, Univ. de Valencia)
Gloria Guardia (Presidenta Fundación Iberoamericana y Vicepresidenta PEN Internacional)
Xabier Castro Martínez (Director de Libera la Palabra!)
John Ralston Saul (Presidente PEN Internacional)
Xosé A. Sánchez Bugallo (Alcalde de Santiago de Compostela)
Alberto Núñez Feijoo (Presidente Xunta de Galicia)
17:00 hs.- IV Conferencia Fundación Iberoamericana PEN
(Centro Social Caixanova. Pza. de Cervantes. Santiago)
18:30 hs.- Encuentro con los medios de comunicación
(Centro Social Caixanova. Pza. de Cervantes. Santiago)
20:00 hs. Libera la Palabra!
(Centro Social Caixanova. Pza de Cervantes. Santiago)
La novela y sus narradores
Modera: Darío Villanueva (Catedrático de Literatura Comparada y Teoría de la Literatura de la USC, Secretario de la RAE)
Participan: Kalman Barsy (Argentina)
Carmen Boullosa (México)
Luisa Castro (Galicia)
Bieito Iglesias (Galicia)
Sergio Ramírez (Nicaragua)
.
Jueves, 3 de junio
Diversidad lingüística, valor literario
09:30 hs.- Recorrido por el Centro Histórico y visita a la Cidade da Cultura
12:00 hs.- Misa del Peregrino -Ofrenda-
(Catedral de Santiago)
16:00 hs.- IV Conferencia Fundación Iberoamericana PEN
-Conclusiones-
(Centro Social Caixanova, Pza. de Cervantes. Santiago)
16:30 hs.- Pausa-Café
17:00 hs.- Libera la Palabra!
(Centro Social Caixanova, Pza. de Cervantes. Santiago)
El Diccionario de Americanismos
Presentación: Gloria Guardia (Panamá)
Interviene: Humberto López Morales (Catedrático Fac. Humanidades Univ. Puerto Rico y Secretario Asociación de Academias de la Lengua española)
18:15 hs.- Libera la Palabra!
(Centro Social Caixanova, Pza. de Cervantes. Santiago)
Coloquio: Nuestra escrita y nuestros textos
Modera: Anxo Angueira (Prof. Facultad de traducción de la Univ. de Vigo)
Participan: David Castillo (Catalunya)
Eduardo Sánchez Rugeles (Venezuela)
Antonio Sarabia (México)
Anxos Sumai (Galicia)
19:30 hs.- Libera la Palabra!
(Centro Social Caixanova, Pza. de Cervantes. Santiago)
La cocina del escritor
Presenta: Marilar Aleixandre (Galicia)
Interviene: Sergio Ramírez (Nicaragua)
20:30 hs.- Libera la Palabra!
(Centro Social Caixanova, Pza. de Cervantes. Santiago)
Recital: Versos para seguir la Vía Lactea
Presenta: Luciano Rodríguez (Prof. de Literatura Gallega, Univ. de A Coruña)
Participan: Óscar Hahn (Chile)
Dante Liano (Guatemala)
Lauren Mendinueta (Colombia)
Manuel Rivas (Galicia)
Xavier Seoane (Galicia)
.
Viernes, 4 de junio
Auria de las letras de oro
09:30 hs.- Salida hacia Santo Estevo de Ribas de Sil (Ourense)
12:00 hs.- Actuación de la Real Banda de Gaitas de la Diputación de Ourense.
15:30 hs.- Libera la Palabra!
(Parador Santo Estevo de Ribas de Sil)
Coloquio-Recital: Paisajes, emociones…
Presenta: Román Raña (Galicia)
Participan: Martha Cerda (Guadalajara-México)
Emi Kasamatsu (Paraguay)
Luis Ignacio Larcada (Cuba)
Alfredo Pérez Alencart (Perú)
Orlando Rossardi (Cuba)
Victor Sahuatoba (San Miguel de Allende-Mexico)
16: 30 hs.- Libera la Palabra!
(Parador Santo Estevo de Ribas de Sil)
Coloquio: Nueva propuestas narrativas
Modera: Gonzalo Navaza (Prof. Facultad de Traducción, Univ. de Vigo)
Participan: Fernando Iwasaki (Perú)
Luis Sepúlveda (Chile)
18:00 hs.- Salida hacia Ourense
18:45 hs.- Encuentro con los medios de comunicación
(Centro Cultural Diputación)
20:00 hs.- Libera la Palabra!
(Centro Cultural Diputación)
Recital: Ourense de poetas
Presenta: José Antonio Santos Guede (Círculo Poético Ourensán)
Participan: Ana Becciu (Argentina)
Rómulo Bustos Aguirre (Colombia)
Ángel Cuadra (Cuba)
María Xosé Queizán (Galicia)
Luís González Tosar (Galicia)
Reynaldo Valinho (Brasil)
.
Sábado, 5 de junio
El vino en la literatura
10:30 hs. Salida hacia Ribadavia. Recorrido cultural
(Cooperativa Vitinícola do Ribeiro)
Domingo, 6 de junio
10:30 hs.- Salida hacia Santiago
20:30 hs.- Acto de Clausura
(Capilla Real. Hostal de los Reyes Católicos. Santiago)
Presentación: Luís González Tosar (Presidente Centro PEN Galicia)
Intervención: Prof. Xesús Alonso Montero (Catedrático de Literatura galega de la USC y Académico de la RAG) Influencia de los escritores gallegos en los iberoamericanos (cuatro casos)
Palabras de cierre: Roberto Varela Fariña (Conselleiro de Cultura e Turismo Xunta de Galicia)
Entradas (RSS)